quinta-feira, 30 de outubro de 2008

Repescagem



Saiu a programação da repescagem para os primeiros 3 dias. Vê se não vai perder desta vez hein. Eita chorinho delicioso. Te vejo na sala escura.


Sexta-feira (31/10)

CINEMATECA - SALA PETROBRAS


Sessão 1 - 14:00 CRISE (KRIS), de Ingmar Bergman (93'). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.


Sessão 2 - 15:50 PRISÃO (FÄNGELSE), de Ingmar Bergman (80'). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.


Sessão 3 - 17:30 SEDE DE PAIXÕES (TÖRST), de Ingmar Bergman (84'). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.


Sessão 4 - 19:10 MÚSICA NA NOITE (MUSIK I MÖRKER), de Ingmar Bergman (87'). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.


Sessão 5 - 21:00 A HORA DO LOBO (VARGTIMMEN), de Ingmar Bergman (89'). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.

CINE BOMBRIL 1


Sessão 6 - 14:00 AS LÁGRIMAS DE MINHA MÃE - BERLIM-BUENOS AIRES (DIE TRÄNEN MEINER MUTTER), de Alejandro Cardenas Amelio (93'). ALEMANHA. Falado em alemão, espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 10 anos.


Sessão 7 - 15:50 BODE REI, CABRA RAINHA + CURTAS (107'). Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14.


Sessão 8 - 18:00 AQUELE QUERIDO MÊS DE AGOSTO (AQUELE QUERIDO MÊS DE AGOSTO), de Miguel Gomes (150'). PORTUGAL. Falado em português. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.


Sessão 9 - 20:50 MALDEAMORES (MALDEAMORES), de Carlitos Ruiz Ruiz, Mariem Perez Riera (83'). PORTO RICO. Falado em espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.


Sessão 10 - 22:30 IL DIVO (IL DIVO), de Paolo Sorrentino (118'). ITÁLIA, FRANÇA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.


CINESESC


Sessão 11 - 14:00 TRATO É TRATO (A DEAL IS A DEAL), de Jonathan Gershfield (96'). REINO UNIDO. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.


Sessão 12 - 16:00 ABSURDISTAN (ABSURDISTAN), de Veit Helmer (88'). ALEMANHA. Falado em russo. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.


Sessão 13 - 18:10 CHE (CHE), de Steven Soderbergh (262'). EUA, ESPANHA, FRANÇA. Falado em espanhol, inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.


Sábado (01/11)

CINEMATECA - SALA BNDES


Sessão 14 - 14:00 FUERA DE CARTA (FUERA DE CARTA), de Nacho Velilla (111'). ESPANHA. Falado em espanhol. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.


Sessão 15 - 16:10 KFZ-1348 (KFZ-1348), de Gabriel Mascaro, Marcelo Pedroso (81'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.


Sessão 16 - 17:50 OF ALL THE THINGS (OF ALL THE THINGS), de Jody Lambert (83'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.


Sessão 17 - 19:30 SÓ DEZ POR CENTO É MENTIRA (SÓ DEZ POR CENTO É MENTIRA), de Pedro Cezar (80'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.


Sessão 18 - 21:10 MACHAN (MACHAN), de Uberto Pasolini (109'). SRI LANKA, ITÁLIA, ALEMANHA. Falado em sinhala. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.


CINEMATECA - SALA PETROBRAS


Sessão 19 - 14:00 CONHECENDO ANDREI TARKOVSKY (MEETING ANDREI TARKOVSKY), de Dmitry Trakovsky (90'). EUA, SUÉCIA, RÚSSIA, ITÁLIA. Falado em inglês, russo, italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.


Sessão 20 - 15:50 NO LIMIAR DA VIDA (NÄRA LIVET), de Ingmar Bergman (85'). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.


Sessão 21 - 17:30 QUANDO AS MULHERES ESPERAM (KVINNORS VÄNTAN), de Ingmar Bergman (108'). SUÉCIA. Falado em sueco. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.


Sessão 22 - 19:40 FANNY E ALEXANDER (FANNY OCH ALEXANDER), de Ingmar Bergman (188'). SUÉCIA, FRANÇA, ALEMANHA. Falado em sueco, alemão, ídiche, inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.


CINE BOMBRIL 1


Sessão 23 - 14:00 ESTRANHOS (STRANGERS), de Erez Tadmor, Guy Nattiv (85'). ISRAEL. Falado em inglês, hebraico, francês, árabe. Legendas em hebraico. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.


Sessão 24 - 15:40 FORMIDÁVEL (FORMIDABLE), de Dominique Standaert (90'). BÉLGICA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.


Sessão 25 - 17:30 MAIS SAPATOS (MORE SHOES), de Lee Kazimir (72'). EUA. Falado em inglês, espanhol, francês, alemão, polonês, ucraniano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.


Sessão 26 - 19:00 GOMORRA (GOMORRAH), de Matteo Garrone (135'). ITÁLIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.


Sessão 27 - 21:30 LOKI - ARNALDO BAPTISTA (LOKI - ARNALDO BAPTISTA), de Paulo Henrique Fontenelle (120'). BRASIL. Falado em português, inglês. Legendas em português. Indicado para: 10 anos.


Sessão 28 - 23:50 TITÃS, A VIDA ATÉ PARECE UMA FESTA (TITÃS, A VIDA ATÉ PARECE UMA FESTA), de Branco Mello, Oscar Rodrigues Alves (100'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14 anos.


CINESESC


Sessão 29 - 14:00 MAIS TARDE VOCÊ ENTENDERÁ (PLUS TARD TU COMPRENDRAS), de Amos Gitai (89'). FRANÇA. Falado em francês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.


Sessão 30 - 15:50 LA BOHEME (LA BOHEME), de Robert Dornhelm (110'). ÁUSTRIA. Falado em italiano. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.


Sessão 31 - 18:00 FUMANDO ESPERO (FUMANDO ESPERO), de Adriana Dutra (104'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: Livre.


Sessão 32 - 20:00 EL REGALO DE LA PACHAMAMA (EL REGALO DE LA PACHAMAMA), de Toshifumi Matsushita (104'). BOLÍVIA, JAPÃO. Falado em quechua. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.


Sessão 33 - 22:00 JODHAA AKBAR (JODHAA AKBAR), de Ashutosh Gowariker (205'). ÍNDIA. Falado em hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.


Domingo (02/11)

CINEMATECA - SALA BNDES


Sessão 34 - 14:00 RECURSO INTANGÍVEL NÚMERO 82 (INTANGIBLE ASSET NUMBER 82), de Emma Franz (95'). AUSTRÁLIA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.


Sessão 35 - 15:50 HARRISON MONTGOMERY (HARRISON MONTGOMERY), de Daniel Dávila (96'). EUA. Falado em inglês, espanhol. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.


Sessão 36 - 17:50 CRIANÇAS DA PIRA (CHILDREN OF THE PYRE), de Rajesh S. Jala (74'). ÍNDIA. Falado em hindi. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14 anos.


Sessão 37 - 19:20 TULPAN (TULPAN), de Sergey Dvortsevoy (100'). ALEMANHA, SUÍÇA, CAZAQUISTÃO, RÚSSIA, POLÔNIA. Falado em cazaque, russo. Legendas em portugês. Indicado para: 12 anos.


Sessão 38 - 21:20 O ESTRANHO EM MIM (DAS FREMDE IN MIR), de Emily Atef (99'). ALEMANHA. Falado em alemão. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.


CINEMATECA - SALA PETROBRAS


Sessão 39 - 14:00 THE BLUETOOTH VIRGIN (THE BLUETOOTH VIRGIN), de Russell Brown (80'). EUA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 16 anos.


Sessão 40 - 15:40 PROGRAMA DE CURTAS 7 (PROGRAMA DE CURTAS 7) (79'). Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14.


Sessão 41 - 17:40 PROGRAMA DE CURTAS 8 (PROGRAMA DE CURTAS 8) (93'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 14.


Sessão 42 - 19:50 MANDA O DIABO PARA O INFERNO (PRAY THE DEVIL BACK TO HELL), de Gini Reticker (72'). EUA. Falado em inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.


Sessão 43 - 21:20 FORMIDÁVEL (FORMIDABLE), de Dominique Standaert (90'). BÉLGICA. Falado em francês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: Livre.


CINE BOMBRIL 1


Sessão 44 - 14:00 O AMIGO (DER FREUND), de Micha Lewinsky (87'). SUÍÇA. Falado em suíço-alemão. Legendas em inglês, alemão. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.


Sessão 45 - 15:50 SIDNEY POITIER: UM ESTRANHO EM HOLLYWOOD (SIDNEY POITIER : UN OUTSIDER À HOLLYWOOD), de Catherine Arnaud (67'). FRANÇA. Falado em inglês. Legendas em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.


Sessão 46 - 17:20 O'HORTEN (O'HORTEN), de Bent Hamer (90'). NORUEGA, ALEMANHA, FRANÇA. Falado em norueguês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 12 anos.


Sessão 47 - 19:10 SNEAKERS - ENTRANDO DE SOLA NA CULTURA URBANA + CURTAS (SNEAKERS - ENTRANDO DE SOLA NA CULTURA URBANA + CURTAS) (106'). Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 14.


Sessão 48 - 21:20 MEU WINNIPEG (MY WINNIPEG), de Guy Maddin (80'). CANADÁ. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Curta: PORNÔ VERDE ( VAGALUME, ARANHA, MOSCA, CARACOL, LOUVA-A-DEUS, VERME) (GREEN PORNO (FIREFLY, SPIDER, FLY, SNAIL, MANTIS, WORM)), de Jody Shapiro, Isabella Rossellini(8'). Indicado para: 12 anos.


CINESESC


Sessão 49 - 14:00 THREE MONKEYS (ÜÇ MAYMUN), de Nuri Bilge Ceylan (109'). TURQUIA. Falado em turco. Legendas em português. Indicado para: 16 anos.


Sessão 50 - 16:10 SOB CONTROLE (SURVEILLANCE), de Jennifer Lynch (98'). EUA, ALEMANHA. Falado em inglês. Legendas eletrônicas em português. Indicado para: 18 anos.


Sessão 51 - 18:10 VERÔNICA (VERÔNICA), de Maurício Farias (87'). BRASIL. Falado em português. Indicado para: 16 anos.


Sessão 52 - 20:00 PROGRAMA SURPRESA - CRY ME A RIVER, COMERCIAIS DE BERGMAN E MAKING OF DE PALERMO SHOOTING (75').


Sessão 53 - 21:30 CINZAS DO PASSADO REDUX (DONGXIE XIDU), de Wong Kar Wai (93'). HONG KONG, CHINA. Falado em cantonês, mandarim. Legendas em português. Indicado para: 14 anos.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

resmunga ai